临江仙

译文

随意地欣赏着闲花野草，像是在检验它们的风度节操，它们随风轻轻飘动，不知是为谁而忙碌。空荡荡的庭院整日被太阳所笼罩。那葡萄的果实小小的，藤蔓茂密，中午时分带来一片阴凉。绮丽的梦境和幽微的愁绪在云端消散，相思之情哪里比得上相互忘却呢。刚刚从鸾镜中认出自己已经不再年轻。吟诗的情怀渐渐变得懒散，舞动衣袖的事就任由郎君去做吧。

注释

风检点

风度节操的检验。这里是拟人手法，将闲草闲花赋予了人的行为，仿佛它们在自我检点。

飗飗（liú liú）

形容风吹动的样子，在这里描绘出闲花野草在风中轻轻飘动的姿态。

乌阳

指太阳。古代神话传说中，太阳中有三足乌，故常以乌阳指代太阳。

徐娘

原指梁元帝妃徐氏，她年过四十但仍风韵犹存。后用以形容中年妇女风韵犹存。这里指主人公从镜中看到自己不再年轻的样子。

鸾镜

饰有鸾鸟的镜子。常用来比喻夫妻分离。这里指代镜子，主人公从镜中看到自己的容颜，引发感慨。

赏析

这首词从意境上营造出一种闲适又略带忧愁的氛围。写作手法上，通过对闲草闲花、庭院阴凉等景物的描写，以景衬情，烘托出主人公内心的寂寥。情感表达细腻而深沉，既有对时光流逝的感慨，如‘乍从鸾镜认徐娘’，又有对相思之情的无奈，如‘相思何若相忘’。主题上围绕着人生的闲情与情思展开，展现了主人公在时光流转中的心境变化。格律方面，词句平仄和谐，对仗工整，具有较高的艺术价值。

速览

《临江仙》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、抒情、闲适、忧愁。闲草闲花风检点，飗飗知为谁忙。 虚庭镇日锁乌阳。 葡萄珠小，藤密午阴凉。 绮梦幽愁云外散，相思何若相忘。 乍从鸾镜认徐…