忆旧游·咏白蜀葵次晦窗先生韵

译文

趁着夕阳还未西下，细雨刚刚停歇，前来叩访那白色蜀葵的芳魂。它那清冷的艳丽胜过霜雪般的素洁，那两道蛾眉般的花瓣未曾拂扫，仿佛半掩着啼痕。它倚靠着蒿草，似乎在感叹自己的微贱，在庭院的角落只是静静地凝神。心中惆怅，那鹤背般的微风轻柔，星槎般的海浪平稳，想要去证实那缘分却没有缘由。

怀疑这是真实的。害怕回首，那梦里的缠绵，都如同轻尘般消散。蝴蝶的身影依稀遥远，羡慕那情根已经消尽，只在晨露中凝聚云彩。隔着邻居的紫色和红色的邀约，怎忍心辜负那钗裙的情谊。无奈那一瞬间的相倾，何时那英俊的客人会再次来寻访。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。在词中形容庭院角落白蜀葵的宁静。

鹤背

传说中仙人骑鹤的背，常用来比喻超凡脱俗或高远的境界。此处借鹤背之风柔，表达对超脱尘世的向往。

星槎

指往来天上的木筏。词中以星槎浪稳，暗示对虚幻美好事物的追求，也带有一种迷茫的意味。

抟（tuán）露

把露水凝聚成团。这里描绘白蜀葵在晨露中的姿态，体现其清新高洁。

紫约红召

紫色和红色的邀约，指代周围的繁华景象。与白蜀葵的微贱形成对比，突出其孤独。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了拟人的手法，如‘冷艳欺霜素，甚双蛾不扫，半掩啼痕’，将白蜀葵赋予了人的情感和神态，使其形象更加生动。情感表达上，词人通过对白蜀葵的描绘，抒发了自己内心的惆怅、眷恋和无奈等复杂情感。意境营造方面，‘斜阳未晚，细雨初晴’营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，与词人的情感相契合。主题思想上，可能是在感慨人生的短暂和缘分的难测，以白蜀葵为寄托，表达了对过去美好时光的怀念和对未来的迷茫。

速览

《忆旧游·咏白蜀葵次晦窗先生韵》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、抒情、拟人、含蓄。趁斜阳未晚，细雨初晴，来叩芳魂。 冷艳欺霜素，甚双蛾不扫，半掩啼痕。 倚蒿似叹微贱，庭角但凝神。 怅鹤背风柔，星槎浪稳…