满路花·梅，用清真韵

译文

幽静美丽的梅花在春天中韵味冠绝，孤独清冷的香气适宜于白雪之中。月光透过窗户映照出淡淡的影子，呈现出清雅至极的景象。精美的花瓶即使再好，又怎忍心用纤细的手指去折断它。北方的寒风歌唱着久别重逢的情谊。与竹子、松树为友，一同彰显出高傲的风骨和奇异的气节。在罗浮山寻找梦境，那醉人的笑靥曾经如同鲜血般鲜艳。芬芳的尘土仿佛还未远去，与流霞相接。用冰弦玉管演奏的音乐，也能慰藉那羁旅的情怀。用信纸书写情意却难以言说。那陇头的一枝梅花，是远方的故人寄来的离别之物。

注释

幽妍（yōu yán）

幽静而美丽，形容梅花的姿态和气质。

讵（jù）

岂，怎。表示反问，这里表示不忍心用纤葱去折梅花。

契阔（qì kuò）

久别重逢。此处指北方的寒风歌唱着与梅花久别重逢的情谊。

流霞（liú xiá）

神话中的仙酒名，这里形容与梅花相关的景象仿佛与仙酒相接，增添了一种神秘的氛围。

羁怀（jī huái）

羁旅的情怀，即在外漂泊的心情。这里指作者因羁旅而产生的思乡等情感。

赏析

从文学手法来看，运用了对比与烘托的手法，以春景的热闹衬托出梅花的幽妍孤冷，以竹、松来烘托梅花的傲骨奇节。情感表达上，通过对梅花的描绘，抒发了作者对梅花的喜爱与赞美之情，同时也流露出一种孤独、羁旅的情感。意境营造上，营造出了一个清冷、雅静的意境，月光、淡影、晶瓶等元素共同构成了一幅优美的画面。主题思想上，以梅花为载体，表达了对高尚品格的追求和对离别的感慨。

速览

《满路花·梅，用清真韵》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、咏物、抒情、孤冷。幽妍韵冠春，孤冷香宜雪。 月窗笼淡影，供清绝。 晶瓶纵好，讵忍纤葱折。 朔风歌契阔。 竹侣松俦，共矜傲骨奇节。 罗浮寻…