临江仙·和江南雨十二花仙词 六月荷花
抟醉游珠千斛，素襟浣尽狂尘。
蜻蜓相伴戏晨昏。
餐霞歌酩酊，酌月舞氛氲。
炼得碧房丹药，清凉常驾慈云。
泥犁不碍证冰魂。
娑婆延一脉，长唤梦中人。
蜻蜓相伴戏晨昏。
餐霞歌酩酊，酌月舞氛氲。
炼得碧房丹药，清凉常驾慈云。
泥犁不碍证冰魂。
娑婆延一脉，长唤梦中人。
译文
沉醉在如珠的荷花之中，洁白的衣襟洗净了狂放的尘世。有蜻蜓相伴，在早晚嬉戏。享受着云霞般的美酒，歌唱着醉意，对着月亮舞动着朦胧的气息。修炼出了碧房中的丹药，常常驾着慈悲的云朵。地狱也不妨碍证明那冰清的魂魄。在这娑婆世界延续着一脉精神，长久地呼唤着梦中的人。
注释
- 抟（tuán）
- 把东西揉弄成球形。在这里形容人沉醉在荷花之中，仿佛与荷花融为一体。
- 濯（zhuó）
- 洗。‘素襟浣尽狂尘’，即洁白的衣襟洗净了狂放的尘世，突出了荷花的纯净。
- 泥犁（ní lí）
- 佛教所说的地狱。‘泥犁不碍证冰魂’，意为即使在地狱之中也不妨碍证明那冰清的魂魄，强调了荷花品质的高洁。
- 娑婆（suō pó）
- 佛教用语，意为堪忍。‘娑婆延一脉’，指在这纷繁的世界中延续着一脉精神，体现了对精神传承的重视。
赏析
从文学手法上看，运用了拟人的手法，如‘餐霞歌酩酊，酌月舞氛氲’，将人饮酒赏月的动作赋予了荷花，使其形象更加生动。情感表达方面，通过描绘荷花的高洁、纯净，表达了对高尚品德的赞美和追求，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，‘抟醉游珠千斛，素襟浣尽狂尘’营造出了一种宁静、超脱的氛围，让人仿佛置身于荷花的世界中。主题思想上，以荷花为象征，表达了对精神追求的坚守和对众生的呼唤，具有深刻的哲理内涵。
速览
《临江仙·和江南雨十二花仙词 六月荷花》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、咏物、超脱、高洁。抟醉游珠千斛，素襟浣尽狂尘。 蜻蜓相伴戏晨昏。 餐霞歌酩酊，酌月舞氛氲。 炼得碧房丹药，清凉常驾慈云。 泥犁不碍证冰魂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品