蝶恋花·山居七首 其五
乘马探秋山径悄。
柿炼秋丹，来沐秋阳早。
石叠秋衣纫色巧。
秋云偶驻添巾帽。
谱得风弦秋雅调。
落木盟秋，倾醉秋襟抱。
若许秋光看未饱。
痴情肯共秋心老。
柿炼秋丹，来沐秋阳早。
石叠秋衣纫色巧。
秋云偶驻添巾帽。
谱得风弦秋雅调。
落木盟秋，倾醉秋襟抱。
若许秋光看未饱。
痴情肯共秋心老。
译文
骑着马去探寻秋天的山间小径，十分寂静。柿子锻炼出了秋天的丹红，早早地沐浴在秋天的阳光下。石头层层叠叠，就像秋天的衣服，缝纫的颜色十分巧妙。秋天的云朵偶尔停留，仿佛为他增添了头巾和帽子。谱写了如同风弦般的秋天雅调。落叶与秋天结盟，尽情沉醉在秋天的怀抱中。如果允许，对秋天的风光看不够，那痴情又怎会与秋天的心一同老去。
注释
- 乘（chéng）
- 骑、乘坐，这里指骑着马。
- 炼（liàn）
- 锻炼、锤炼，形象地写出了柿子在秋天变得通红的样子。
- 纫（rèn）
- 缝纫、缝制，描绘出石头堆叠如衣服般，颜色搭配巧妙的情景。
- 盟（méng）
- 结盟、约定，表达了落叶与秋天的一种默契和情感联系。
- 倾（qīng）
- 倾洒、倾注，生动地表现出沉醉在秋天怀抱中的状态。
赏析
这首词从多个角度描绘了秋天的景象和情感。在写作手法上，运用了拟人、比喻等手法，如‘柿炼秋丹’‘石叠秋衣纫色巧’‘秋云偶驻添巾帽’，将柿子、石头、秋云等自然景物赋予了人的动作和情感，使景物更加生动形象。意境上，营造出了一种静谧、悠然的秋景氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，通过对秋天的喜爱和沉醉，表达了作者对自然的热爱和对生活的眷恋之情。主题思想上，以秋天为背景，抒发了作者内心的情感和对时光的感慨。
速览
《蝶恋花·山居七首 其五》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、抒情、秋景、悠然。乘马探秋山径悄。 柿炼秋丹，来沐秋阳早。 石叠秋衣纫色巧。 秋云偶驻添巾帽。 谱得风弦秋雅调。 落木盟秋，倾醉秋襟抱。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品