玉楼春

译文

不要说在天涯就已经习惯了飘零，自己的身体虽然在飘零，但是内心已经感到疲倦。忽然就像辽东的白鹤归来一样，却看不见旧日的人，只剩下旧馆。一起游玩时曾经遇见当年的伙伴，笑容虽然亲切，但是神情却让人感到遥远。谁会怜惜在沧海劫后幸存的心，曾经和石榴花一起绚烂过。

注释

辽鹤

辽东的鹤，常用来比喻久别重归或旧人归来。出自丁令威学道成仙后化作鹤归来的典故。

榴花

石榴花，常被用来象征热烈、绚烂的生命，在词中与‘沧海劫馀心’相对，体现出曾经的绚烂与现在的沧桑。

赏析

这首词从意境上营造出一种漂泊沧桑之感，天涯飘零与旧馆无人形成鲜明对比，展现出时光的流转和人事的变迁。写作手法上，开篇直抒胸臆，‘身自飘零心已倦’直接表达内心的疲惫，‘恍然辽鹤此归来’运用典故，增添了神秘的色彩。情感表达细腻而深沉，既有对漂泊生涯的无奈，又有对旧人旧事的怀念。主题思想上，通过描绘飘零的境遇和对过去的追忆，表达了对人生沧桑的感慨和对时光流逝的无奈。

速览

《玉楼春》是其他代诗人茅于美的作品，主题为漂泊、怀旧、感慨、用典。天涯莫道飘零惯，身自飘零心已倦。 恍然辽鹤此归来，不见旧人空旧馆。 偕游从晤当年伴，笑貌虽亲神恐远。 谁怜沧海劫馀心，…