少年游
愁心近似丁香结，郁郁吐清芬。
萧条庭院，斜风细雨，谁为护深根？
天畔寒星疏欲堕，胸际有微温。
长跪紫藤花荫下，风露里，问前因。
萧条庭院，斜风细雨，谁为护深根？
天畔寒星疏欲堕，胸际有微温。
长跪紫藤花荫下，风露里，问前因。
译文
忧愁的心情就像那丁香的结扣，默默地散发出清幽的芬芳。萧条的庭院中，斜风夹杂着细雨，有谁来守护那深深的根呢？天边的寒星稀疏且仿佛要坠落，心中却还有一丝微温。长久地跪在紫藤花的树荫下，在风露之中，询问着过去的缘由。
注释
- 丁香结（dīng xiāng jié）
- 丁香的花蕾，常用来象征愁思郁结。丁香花的花苞形似结，故以丁香结喻愁心，给人以含蓄、深沉的美感。
- 萧条（xiāo tiáo）
- 寂寞冷落，毫无生气的样子。描绘出庭院的冷清，烘托出主人公内心的孤寂。
- 斜风细雨（xié fēng xì yǔ）
- 形容微风夹杂着细雨的天气状态。这种天气更增添了庭院的凄凉氛围，也暗示了主人公心境的落寞。
- 天畔（tiān pàn）
- 天边。描绘出寒星所处的遥远位置，烘托出空间的广阔和主人公内心的孤寂之感。
- 微温（wēi wēn）
- 轻微的温暖。与前面的忧愁形成对比，体现出主人公在困境中仍保留着一丝对生活的希望和温暖。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将愁心比作丁香结，形象地写出了忧愁的纠结和深沉。意境营造上，描绘了萧条的庭院、斜风细雨的场景，营造出一种凄清、孤寂的氛围。情感表达上，通过对庭院景象的描写，流露出内心的忧愁和孤独，同时又在‘胸际有微温’中展现出一丝对希望的坚守。主题思想上，可能表达了在困境中对过去的反思和对未来的迷茫与探寻。
速览
《少年游》是其他代诗人茅于美的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧愁。愁心近似丁香结，郁郁吐清芬。 萧条庭院，斜风细雨，谁为护深根？ 天畔寒星疏欲堕，胸际有微温。 长跪紫藤花荫下，风露里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品