鹧鸪天

译文

仍然希望依靠你挽回退去的潮水，我的人生如同树叶又如同波涛。时机到来时水流随着漩涡转动，风离去后树枝随着秋天的树木摇晃。波涛浩浩荡荡，树叶萧萧瑟瑟。投身树林只羡慕鸟儿的巢穴。纯净的心永远愿意陪伴着朝朝暮暮，怎敢羡慕长生而抱怨寂寞。

注释

鹧鸪天

词牌名，又名‘思佳客’‘醉梅花’等，双调五十五字，押平声韵。

犹欲

仍然希望，‘犹’表示仍然、还，‘欲’指希望、想要。

凭君

依靠你，‘凭’是依靠、凭借的意思，‘君’指你，对对方的尊称。

退潮

潮水退去，比喻事物的衰落或减退。潮，潮水，潮水的涨落是自然现象，退潮即潮水逐渐退去的过程。

如叶复如涛

如同树叶又如同波涛，这里运用了比喻的手法，将人生的状态比作树叶的飘零和波涛的起伏，形象地表达了人生的变幻无常。‘如……复如……’表示既像……又像……。

赏析

这首词在文学手法上运用了生动的比喻，将人生比作树叶和波涛，形象地展现了人生的起伏变化。情感表达上，既有对时光流转、命运无常的感慨，又有对宁静生活的向往和追求。意境营造上，通过‘波撼撼，叶萧萧’等词句，营造出了一种壮阔而又略带凄凉的氛围。主题思想方面，表达了作者对人生的思考和对宁静生活的珍视，以及在面对命运时的坦然与豁达。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人茅于美的作品，主题为抒情、写景、人生感悟、自然意象。犹欲凭君挽退潮，我生如叶复如涛。 时来水逐漩涡转，风去枝随秋树摇。 波撼撼，叶萧萧。 投林徒羡鸟窠巢。 素心永许陪朝夕…