人月圆

译文

无数的景物令人惊奇地变换，让人怀疑自己是不是误投了胎。旧时的庭院，旧时的人影，在梦中又再次相聚。即使相逢了，在梦中也不一定能实现，又怎么敢不怀疑和猜测呢。匆忙地询问话语，期待着对方的回答，却又自己从梦中醒来。

注释

惊新换

令人惊奇地变换，‘惊’表示惊奇，‘新换’指新的变化。

投胎

佛教用语，指人或动物死后，灵魂投入母胎转生。这里作者用‘误投胎’表达对环境变化的惊讶和不解。

重偕

再次相聚，‘重’表示再次，‘偕’意为一起、共同。

纵是

即使是，‘纵’表示即使，‘是’为判断词。强调即使有相逢的机会，也不一定能实现心中的期望。

疑猜

怀疑和猜测，‘疑’表示怀疑，‘猜’指猜测。体现了作者内心的不安和对未知的恐惧。

赏析

这首词从意境上营造出一种恍惚迷离的氛围，通过‘万千景物惊新换’开篇，一下子将读者带入到一个陌生而又新奇的世界，仿佛整个世界都发生了巨大的变化，给人以强烈的视觉冲击。写作手法上，运用了反复的手法，‘旧时庭院，旧时人影’多次出现，强调了对过去的怀念和对现实的疑惑。情感表达上，深刻地展现了作者内心的矛盾和纠结，既对过去的美好充满怀念，又对现实感到迷茫和不安。主题思想方面，主要表达了对时光流逝、物是人非的感慨，以及对过去生活的深深眷恋。

速览

《人月圆》是其他代诗人茅于美的作品，主题为写景、抒情、梦境、怀旧。万千景物惊新换，疑是误投胎。 旧时庭院，旧时人影，梦里重偕。 相逢纵是，梦中能必，敢不疑猜。 匆匆问语，期期待答，又自…