蝶恋花
便道孤贞终不负。
争便江头，抵过潮吞吐。
海内狂飙掀怒雨，滔滔尽逐洪波去。
潮退沙滩馀蚌数。
暖日溶溶，独自濡甘苦。
遗壳存珠心血铸，留连俯拾期行旅。
争便江头，抵过潮吞吐。
海内狂飙掀怒雨，滔滔尽逐洪波去。
潮退沙滩馀蚌数。
暖日溶溶，独自濡甘苦。
遗壳存珠心血铸，留连俯拾期行旅。
译文
就说那孤独的坚贞终究不会辜负。怎会在江边，抵得过潮水的吞吐。海内狂风掀起愤怒的雨，滔滔江水都随着洪波流去。潮水退去沙滩上还剩下几颗蚌。温暖的阳光融融，独自承受着甘苦。遗留的贝壳蕴含着心血铸就的珍珠，留恋地俯身捡拾期待着行人。
注释
- 孤贞（gū zhēn）
- 孤独而坚贞，形容坚守自己的节操和信念，不随波逐流。
- 抵过（dǐ guò）
- 抵挡、抗衡之意，强调在与潮水的吞吐较量中所展现出的坚韧。
- 狂飙（kuáng biāo）
- 猛烈的狂风，常用来比喻剧烈的动荡或激烈的情绪。
- 濡（rú）
- 沾湿、浸润，这里形象地写出蚌在沙滩上独自承受阳光和风雨的状态。
- 铸（zhù）
- 铸造、造就，体现了珍珠是蚌历经心血凝聚而成的。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘孤贞’与‘潮吞吐’的对比，突出了孤贞的坚守。情感表达上，表达了作者对坚贞品质的赞美和对人生沧桑的感慨。意境营造上，通过描写潮水的吞吐、狂飙怒雨等景象，营造出一种宏大而动荡的意境。主题思想方面，以蚌育珠为喻，表达了在艰难环境中坚守自我、孕育价值的精神。
速览
《蝶恋花》是其他代诗人茅于美的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。便道孤贞终不负。 争便江头，抵过潮吞吐。 海内狂飙掀怒雨，滔滔尽逐洪波去。 潮退沙滩馀蚌数。 暖日溶溶，独自濡甘苦。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品