鱼乐桥吃松花饼

译文

小小的集市靠着河流显得格外宽敞，夕阳的余晖将半条街道都染上了寒意。鲦鱼以为我是渔父，我的竹杖仿佛前世就是钓竿。暂且弯曲石栏来供我暂时坐下，怎敢劳烦双鲤来劝我多吃些食物。一百文钱就足够度过这黄昏时光，隔着河水的桃花也懒得去看了。

注释

鲦（tiáo）

一种鱼，体细长，侧扁，背部几成直线，生活在淡水中。

暂坐

暂时坐下休息，‘暂’表示短暂、临时。

双鲤

古代常把书信结成双鲤形状，这里借指有人邀请或示意用餐，是一种委婉的说法。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘自鲦以我为渔父’，将鲦鱼拟人化，增添了诗的趣味性。情感表达细腻，通过对集市、夕阳、石栏等景物的描写，传达出一种闲适、恬淡的情感。意境营造上，‘夕阳分出半街寒’一句，生动地描绘出夕阳余晖下街道的清冷之感，营造出静谧的氛围。主题上，主要表达了诗人在黄昏时刻的悠闲自得，对世俗生活的一种满足。

速览

《鱼乐桥吃松花饼》是其他代诗人王季思的作品，主题为写景、闲适、恬淡、拟物。小市依河正自宽，夕阳分出半街寒。 自鲦以我为渔父，竹杖前身是钓竿。 且屈石栏供暂坐，敢劳双鲤劝加餐。 百文便够黄昏过，…