题赵岐山《芦雁长卷》四首 其四

译文

天上的羽毛纷纷飘落，独自在寒冷的江边寄托自身。展开纸张多次难以下笔，可知我也长久离开了群体。

注释

九天（jiǔ tiān）

古代传说天有九重，这里指天空极高处。常用来形容极高或极远的地方。

寒江（hán jiāng）

寒冷的江水，多用以渲染冷清的氛围，突出环境的孤寂。常出现在描写冬季或清冷景色的诗词中。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从写作手法上看，通过‘九天毛羽落纷纷’的景象描写，烘托出一种孤独的氛围，‘独向寒江寄此身’直接点明孤雁独栖江边的情景，情感表达极为真挚，将孤雁的孤独与诗人自身久离群的感慨紧密相连。营造出了一种清冷、孤寂的意境，主题上以孤雁自喻，表达了诗人在离群状态下的孤独与惆怅。

速览

《题赵岐山《芦雁长卷》四首 其四》是其他代诗人王季思的作品，主题为写景、抒情、孤雁、离群。九天毛羽落纷纷，独向寒江寄此身。 展纸几回难下笔，可知我亦久离群。