龙川杂兴二首 其一

译文

校对书籍、寻觅诗句有了新的成就，在这几日的园林风雨之中。告诉那残落的红花不要留恋枝头，午间的窗下正需要浓绿的树荫。

注释

校书

校对书籍。古代有专门从事校勘书籍工作的人。

觅句

寻觅诗句，即创作诗歌。古人常通过反复斟酌词句来创作诗歌。

残红

残落的红花。'红'在这里指花朵，'残'表示凋零、衰败。常用来描绘秋天或风雨过后花朵凋谢的景象。

午窗

中午的窗户边。'午'指中午的时间，'窗'是窗户的意思。在这里描绘了诗人在中午时分坐在窗边的情景。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将残红拟人化，仿佛它能听懂人的劝告，生动形象。情感表达上，通过劝残红莫恋树，体现出一种豁达的心态，对自然变化的坦然接受。意境营造上，‘园林风雨’营造出一种略带萧索的氛围，而‘绿阴浓’则又展现出午后的清幽宁静，二者对比鲜明。主题思想方面，表达了对自然变化的感悟以及对宁静生活的追求。

速览

《龙川杂兴二首 其一》是其他代诗人王季思的作品，主题为写景、豁达、自然、宁静。校书觅句有新功，几日园林风雨中。 说与残红休恋树，午窗正要绿阴浓。