挽侯乙符
昔与乙符同歌啸，今来旧地独提携。
尖城仄径凄凄雨，布袜青鞋滑滑泥。
欲起斯人九原下，难寻坏壁十年题。
心惊生意垂垂尽，眼见寒鸦故故啼。
尖城仄径凄凄雨，布袜青鞋滑滑泥。
欲起斯人九原下，难寻坏壁十年题。
心惊生意垂垂尽，眼见寒鸦故故啼。
译文
以前和侯乙符一同唱歌长啸，如今来到旧地独自携带物品。狭窄的城池、倾斜的小径下着凄凄冷雨，穿着布袜、青鞋走在滑滑的泥地上。想要将此人从九泉之下唤起，却难以寻找到那已经破败的墙壁上十年前的题字。心中震惊，生机渐渐消逝，眼见着寒鸦依旧在不停地啼叫。
注释
- 尖城（jiān chéng）
- 狭窄的城池，'尖'在这里形容城的形状或空间狭窄。
- 仄径（zè jìng）
- 倾斜的小径，'仄'表示倾斜、狭窄。
- 九原（jiǔ yuán）
- 泛指墓地，古代人认为人死后归葬于九原之地。
- 坏壁（huài bì）
- 破败的墙壁，'坏'指破败、损坏。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，将过去与现在、同游与独归进行对比，突出了物是人非的感慨。情感表达上，通过对凄凄雨、滑滑泥等自然环境的描写，烘托出诗人内心的凄凉与孤独，表达了对逝去友人的深深思念和追怀之情。意境营造上，营造出了一种凄清、悲凉的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到诗人的心境。主题思想上，主要围绕着对友人的怀念展开，通过对各种细节的描写，展现出诗人内心的痛苦与无奈。
速览
《挽侯乙符》是其他代诗人石维岩的作品，主题为怀念、凄凉、对比、写景。昔与乙符同歌啸，今来旧地独提携。 尖城仄径凄凄雨，布袜青鞋滑滑泥。 欲起斯人九原下，难寻坏壁十年题。 心惊生意垂垂尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品