榕城九月用少陵登高韵

译文

在榕城的九月，按照杜甫《登高》的韵律来创作。此刻想要寻找一个登高的地方，放眼望去，神州大地有一半都像是荒废的高台。白酒还能允许漂泊在外的客人饮用，黄色的菊花依然在战争的烟尘旁边盛开。忽然遇到了重阳节却遭遇了阳九之厄，已经感觉到鸿雁的哀鸣又加上了大雁的哀鸣。只有杜甫的诗句令人感慨，天时和人事每天都在相互催促。

注释

兹辰（zī chén）

此刻，此时。指榕城九月这个特定的时间。

羁客（jī kè）

漂泊在外、寄居他乡的人。这里诗人以羁客自喻，表达了自己的漂泊之感。

阳九（yáng jiǔ）

古代术数家以四千六百一十七岁为一元，初入元一百零六岁，内有灾岁九，为阳九；其余有阴九、阴七、阳七、阴五、阳五、阴三、阳三。阳为旱灾，阴为水灾。这里指遭遇灾厄，恰逢重阳却战乱不断。

遘（gòu）

遭遇，遇到。如‘遘疾’即患病，这里表示遇到阳九之厄。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比的手法，如‘神州半废台’与‘黄花犹傍战尘开’的对比，突出了时代的动荡与菊花的顽强。情感表达上，通过‘羁客’的饮酒、‘鸿哀’‘雁哀’等，抒发了诗人漂泊在外的孤独以及对国家战乱的哀伤。意境营造方面，营造出了一种凄凉、悲壮的氛围，让读者仿佛能感受到那战火纷飞的景象。主题思想上，表达了对国家命运的忧虑和对时光流逝的感慨，同时也借杜甫的诗句来寄托自己的情感，具有深厚的历史感和现实意义。

速览

《榕城九月用少陵登高韵》是其他代诗人石维岩的作品，主题为写景（无景）、抒情（忧国忧民）、格律（七律）、体裁（古诗）。兹辰欲觅登高处，举目神州半废台。 白酒尚容羁客饮，黄花犹傍战尘开。 忽逢重九遘阳九，已觉鸿哀又雁哀。 惟有少陵言可念，…