寄叶照畹翁

译文

赤色的骏马能够识别路途，不会去吃胡地的草。白色的野鸭面对鳞介类动物，早已早早避开了腥膻之气。您也怀有这样的情怀，懒散难道与它们的怀抱不同吗？离开国都已经四年，却没有一个字来提及。凶猛的老虎横在凤城，吞噬鲸鱼的大物屹立在鮀岛。杀戮甚至波及到妇女，哪里还顾得上男人的壮与老。故乡的消息传来，我们的军队还没有进行征讨。只见几杯酒，暂且缓解这万千的忧愁。只求每天有三餐，唉，面容都变得枯槁了。自古以来谁没有战乱，道义之气终究会相互守护。

注释

赤骥（chì jì）

红色的骏马，古代传说中的良马。常被用来比喻人才或有才能的人。

胡地

泛指北方或西方的少数民族地区。在古代，这些地区的文化、风俗等与中原地区有所不同。

白凫（bái fú）

白色的野鸭。常被视为纯洁、自由的象征。

鳞介

指鱼类和贝类等有鳞或介壳的水生动物。这里与白凫相对，突出了不同生物的特点。

腥膻（xīng shān）

原指鱼、羊等的腥气，这里引申为丑恶、污浊的事物。形容那些带来战乱和灾难的势力。

慵（yōng）

懒散、怠惰。表达了诗人对自己在离国四年间无所作为的自我反思。

凤城

传说中凤凰栖息的城市，常用来指代京城或繁华之地。这里指诗人所在的都城。

鮀岛

鮀，一种鱼类。鮀岛可能是一个特定的岛屿名称，在诗中与凤城相对，描绘出不同的地域景象。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如赤骥与胡地草、白凫与腥膻的对比，突出了坚守的态度。情感表达上，既有对离国四年未有所作为的无奈与愧疚，又有对故乡战乱中百姓苦难的同情。意境营造方面，描绘了凤城、鮀岛的混乱景象，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，探讨了在战乱时期人们的坚守与无奈，以及对道义的坚守。整首诗语言质朴，情感真挚，具有深刻的社会意义。

速览

《寄叶照畹翁》是其他代诗人石维岩的作品，主题为爱国、忧民、对比、质朴。赤骥能识途，不食胡地草。 白凫对鳞介，已避腥膻早。 翁亦抱此怀，慵岂异其抱。 去国经四年，两无一字道。 猛虎横凤城，吞…