萤

译文

腐臭的草应该没有怨恨，飞动的星星却别有深情。它们殷勤地劝人努力学习，哪肯与月光争辉呢。

注释

腐草（fǔ cǎo）

腐烂的草，古人认为腐草能化为萤火虫。

飞星（fēi xīng）

夜空中飞行的星星，这里借指萤火虫，因为萤火虫在夜晚会像星星一样闪烁。

殷勤（yīn qín）

热情而周到，在这里形容萤火虫劝学业的态度十分恳切。

月华（yuè huá）

月光，通常指月亮的光辉。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将‘腐草’和‘飞星’赋予了人的情感和行为。‘应无恨’‘别有情’，使原本平凡的自然现象变得富有诗意和情趣。通过‘殷勤劝学业’，表达了对人们努力学习的期望和鼓励，意境清新自然。主题上，以小见大，借腐草化萤、飞星劝学等现象，传达出积极向上的价值观。

速览

《萤》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、拟人、励志、自然。腐草应无恨，飞星别有情。 殷勤劝学业，肯与月华争。