颐和园观感
亭阁楼台七宝装，更于高处起禅房。
香檀虚奉龛中佛，巨苑真娱帘后皇。
遍地疮痍无净土，此间富丽似天堂。
可曾万寿山头望，烟柳斜阳正断肠。
香檀虚奉龛中佛，巨苑真娱帘后皇。
遍地疮痍无净土，此间富丽似天堂。
可曾万寿山头望，烟柳斜阳正断肠。
译文
亭子楼阁用各种珍宝装饰，还在更高的地方建起了禅房。檀香虚浮地供奉着佛龛中的佛像，巨大的园林真的是让帘后的皇帝娱乐。遍地都是创伤没有纯净的土地，这里的富丽堂皇就像天堂一样。是否曾经在万寿山的山头眺望，看到烟柳斜阳正让人肝肠寸断。
注释
- 七宝（qī bǎo）
- 佛教指金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、珍珠、玫瑰七种宝贝。这里指用各种珍宝装饰亭阁楼台。
- 禅房（chán fáng）
- 僧人居住修行的房屋。文中指在高处修建的供人修行的地方。
- 香檀（xiāng tán）
- 檀香木。常用于制作佛像等物品，这里指供奉佛像的檀香。
- 龛中（kān zhōng）
- 佛龛里面。佛龛是供奉佛像、神位等的小阁子，龛中佛即佛龛里的佛像。
- 巨苑（jù yuàn）
- 巨大的园林。苑指园林、花园，巨苑形容园林规模宏大。
赏析
文学手法方面，运用了对比的手法，如‘遍地疮痍’与‘富丽似天堂’的对比，深刻地揭示了颐和园表面的繁华与背后的沧桑。情感表达上，通过描绘万寿山的烟柳斜阳，流露出一种深沉的忧伤和对历史的感慨。意境营造上，营造出了一种繁华与破败交织的氛围，让读者感受到历史的变迁和沧桑。主题思想上，以颐和园为载体，反映了社会的兴衰和历史的沉浮，引发人们对历史的思考。
速览
《颐和园观感》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。亭阁楼台七宝装，更于高处起禅房。 香檀虚奉龛中佛，巨苑真娱帘后皇。 遍地疮痍无净土，此间富丽似天堂。 可曾万寿山头望，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品