卖菜老妇

译文

采摘蔬菜后挑着篮子赶往市场，脚步摇晃、身体颤抖着。家中的青壮年都去外出打工了，只能咬紧牙关独自留下的是这位老母亲。

注释

踉跄（liàng qiàng）

走路不稳，跌跌撞撞的样子。形容人因身体虚弱或醉酒等原因而行走不稳。

咬紧牙根

形容人在面对困难或痛苦时，用力咬紧牙齿，以表示坚定或忍耐。这里体现老妇在生活压力下的坚韧。

赏析

这首诗通过对卖菜老妇形象的描绘，展现了她生活的艰辛。写作手法上，运用了细节描写，如‘颤巍巍’‘步踉跄’，生动地刻画出老妇身体的虚弱和行动的艰难。情感表达方面，深深蕴含着对生活压力下老妇的同情，以及对那些外出打工家庭的无奈。意境营造上，以老妇赶市场的场景为背景，烘托出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，反映了农村地区因青壮年外出打工而导致部分家庭生活困难的现实状况，引发人们对这一社会现象的思考。

速览

《卖菜老妇》是其他代诗人傅义的作品，主题为写实、同情、农村、生活艰辛。摘菜挑篮赶市场，颤巍巍地步踉跄。 一家丁壮打工去，咬紧牙根剩老娘。