浣溪沙 旧邻自故乡来

译文

听着客人不断夸赞政策的新颖，山村不再像往年那样贫穷。平民的衣服新剪后焕发出精神。增添了喜悦、惊讶和惆怅，回忆着山峦、流水和亲人。在三更时分，归乡的梦魂回到了故乡。

注释

频（pín）

屡次、连续多次，表示客人夸赞政策的次数较多。

向年（xiàng nián）

往年、过去的年份，与现在形成对比，突出山村现在的变化。

布衣（bù yī）

平民的衣服，这里代指山村的百姓。在古代，平民多穿布衣，通过描写布衣的新剪，体现出山村百姓生活的改善。

赏析

此词从客人口中夸赞政策开篇，展现出山村的新变化，为后文情感的抒发铺垫了积极的背景。‘布衣新剪焕精神’运用细节描写，以平民衣服的新貌来反映山村的新气象，生动形象。‘添喜添惊添怅惘’一句，通过三个‘添’字，将复杂的情感细腻地表达出来，喜的是山村的发展，惊的是时光的流逝，怅惘的是对故乡和亲人的思念。最后‘三更归梦故园魂’，将思乡之情推向高潮，以梦归故乡来表达对故乡深深的眷恋。整首词意境清新，情感真挚，通过对山村变化和思乡之情的描写，反映出时代的变迁和人们对故乡的深情。

速览

《浣溪沙 旧邻自故乡来》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为思乡、写景、叙事、抒情。听客频夸政策新，山村不似向年贫。 布衣新剪焕精神。 添喜添惊添怅惘，忆山忆水忆亲人。 三更归梦故园魂。