蝶恋花 丙寅清明
风雨神州曾记否？
血泪清明，初试屠龙手。
慷慨悲歌余韵久，十年未老清明又。
满目芳菲花共柳，谁护春光，不许阴霾骤？
万里长江排远岫，涛声欲作风雷吼。
血泪清明，初试屠龙手。
慷慨悲歌余韵久，十年未老清明又。
满目芳菲花共柳，谁护春光，不许阴霾骤？
万里长江排远岫，涛声欲作风雷吼。
译文
那风雨交加的神州大地可曾记得？那饱含血泪的清明时节，初次展现出屠龙的勇士。那慷慨激昂的悲歌余韵长久萦绕，十年过去还未老去，又到了清明时节。满眼都是芬芳的花朵和翠绿的柳树，谁来守护这美好的春光，不让阴霾突然降临？那万里长江奔腾着远去的山峦，涛声仿佛要化作风雷般的怒吼。
注释
- 丙寅
- 干支纪年中的一个年份，此处指特定的年份。
- 屠（tú）龙手
- 比喻有超凡本领、能做出卓越功绩的人，这里指在艰难时期展现出英勇力量的人。
- 芳菲（fāng fēi）
- 形容花草的芳香和艳丽，这里指春天的美好景象。
- 阴霾（yīn mái）
- 空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊现象，常用来比喻环境的压抑、沉闷或灾祸的阴影。
- 远岫（yuǎn xiù）
- 远处的山峦，岫指山峰、山峦。
赏析
这首词从意境上营造出了一种悲壮而激昂的氛围。写作手法上，通过风雨、清明等意象的对比，突出了历史的沧桑和现实的严峻。情感表达上，既有对过去血泪历史的铭记，又有对当下守护春光的渴望，情感深沉而强烈。主题上，以清明为背景，抒发了对国家命运的关切和对未来的期待。
速览
《蝶恋花 丙寅清明》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、悲壮、怀古、忧国。风雨神州曾记否？ 血泪清明，初试屠龙手。 慷慨悲歌余韵久，十年未老清明又。 满目芳菲花共柳，谁护春光，不许阴霾骤？ 万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品