蝶恋花 己巳中秋
连日高天犹皎洁，偏是今宵，黯淡云如叠。
雾霭霏微蛩唧啧，晚风清冷吹黄叶。
何处桂香枝可折？
苔径回环，恰似心头结。
天意应知怜蹀躞，中宵放出盈盈月。
雾霭霏微蛩唧啧，晚风清冷吹黄叶。
何处桂香枝可折？
苔径回环，恰似心头结。
天意应知怜蹀躞，中宵放出盈盈月。
译文
连续多日天空都很皎洁明亮，偏偏是在今晚，云朵黯淡如同重叠在一起。雾气弥漫，蟋蟀唧唧鸣叫，夜晚的凉风清冷地吹着枯黄的树叶。在哪里可以折到桂花的枝条呢？长满青苔的小径回环曲折，就好像心中的郁结。上天的心意应该是知道怜惜我徘徊不定的心情的，在半夜放出了清亮的月亮。
注释
- 蛩唧啧（qióng jī zé）
- 蟋蟀鸣叫的声音。蛩，蟋蟀；唧啧，形容蟋蟀叫声细微而嘈杂。
- 蹀躞（dié xiè）
- 小步走路或徘徊的样子。这里形容作者内心的不安和徘徊。
赏析
文学手法上，通过对天气、景物的细致描写，如‘连日高天犹皎洁，偏是今宵，黯淡云如叠’‘雾霭霏微蛩唧啧，晚风清冷吹黄叶’，营造出了一种凄清、孤寂的氛围。情感表达方面，作者因中秋之夜的天气变化而心生惆怅，‘何处桂香枝可折？苔径回环，恰似心头结’，表达了对美好事物的向往和得不到的无奈。意境营造上，以黯淡的云朵、清冷的晚风、回环的苔径等景象，勾勒出一幅中秋夜的凄凉景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此词以中秋为背景，抒发了作者内心的忧愁和对美好事物的渴望，同时也透露出一种在困境中对希望的坚守。
速览
《蝶恋花 己巳中秋》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、凄清、中秋。连日高天犹皎洁，偏是今宵，黯淡云如叠。 雾霭霏微蛩唧啧，晚风清冷吹黄叶。 何处桂香枝可折？ 苔径回环，恰似心头结。 天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品