菩萨蛮 綦江行 其三 綦江夜色

译文

亭亭玉立的嫩柳稀疏的枝条袅袅飘动，澄澈的碧水泛起微微的涟漪。灯光的影子在水波中心荡漾，水波中心闪烁着点点金色。儿童们争相拍手，说‘月亮跟着你走呢。’三两只小渔舟，在辛勤地下着钓钩。

注释

亭亭（tíng tíng）

形容柳树直立挺拔的样子，多用以形容女子身材修长或花木等形体挺拔。

澄澄（chéng chéng）

清澈、澄澈的样子，常用来形容水的清澈透明。

赏析

从文学手法来看，此词运用了动静结合的手法，‘亭亭嫩柳疏枝袅’是静态描写，展现出柳树的柔美姿态；‘澄澄碧水涟漪小’则是动态描写，描绘出碧水的涟漪荡漾，动静之间，生动地展现出綦江夜晚的静谧与灵动。情感表达上，通过对儿童天真话语的描写，流露出一种纯真的童趣，让读者感受到夜晚的温馨与欢乐。意境营造上，营造出了一个宁静而美好的夜晚氛围，嫩柳、碧水、灯影相互映衬，构成了一幅优美的夜景图。主题思想方面，主要描绘了綦江夜晚的自然风光和人们的生活场景，体现了对自然和生活的热爱。

速览

《菩萨蛮 綦江行 其三 綦江夜色》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、宁静、童趣、自然。亭亭嫩柳疏枝袅，澄澄碧水涟漪小。 灯影漾波心，波心点点金。 儿童争拍手，“月亮跟侬走。 ”三五小渔舟，辛勤下钓钩。