南乡子 游江津四面山 其三 夜宿农家小店
月映四山寒，小店三更客未眠。
泉韵松风听不尽，凭栏，一缕情丝到广寒。
千里共婵娟，但惜无人似我闲。
若得天光裁一片，连山，寄与知音梦里看。
泉韵松风听不尽，凭栏，一缕情丝到广寒。
千里共婵娟，但惜无人似我闲。
若得天光裁一片，连山，寄与知音梦里看。
译文
月亮映照在四面山上，山中寒冷，小店到了三更时分，客人还未入眠。那泉水的韵律和松树的风声，听也听不完，靠着栏杆，一缕情思飘到了广寒宫。即使相隔千里也能共同拥有明月的美好，但可惜没有人像我这般悠闲。如果能得到一片天光，将这四面山连在一起，寄给知音在梦里观看。
注释
- 四山（sì shān）
- 四面的山，这里指江津四面山。
- 广寒（guǎng hán）
- 传说中月亮上的仙宫，此处借指月亮。
- 婵娟（chán juān）
- 通常指月亮，也可用于形容女子姿态美好。这里指月亮。
赏析
文学手法方面，整首词运用了情景交融的手法，通过描绘月映寒山、泉韵松风等自然景象，将客居的孤独与对知音的思念之情巧妙地融合在一起。情感表达上，既有对宁静夜晚的享受，又有对知音的渴望，情感细腻而真挚。意境营造上，营造出了一种清冷、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人在旅途中的孤独与对知音的向往，同时也流露出对自然美景的喜爱之情。
速览
《南乡子 游江津四面山 其三 夜宿农家小店》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、宁静、孤独。月映四山寒，小店三更客未眠。 泉韵松风听不尽，凭栏，一缕情丝到广寒。 千里共婵娟，但惜无人似我闲。 若得天光裁一片，连…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品