醉翁操 峨眉山清音阁
琳琳，清音，穿林，伯牙琴？
追寻，清音阁前闻龙吟。
画梁高阁鎏金，层殿深，烟袅瑞云愔。
客肃然也清此心。
右寻径险，云树森森；左迎嶂翠，泉冽猿嬉狖饮。
妩媚山花宜簪，飒飒清风披襟，流岚遮远岑。
回眸思青禽，寄柬报嵚崟，北窗长忆至于今。
追寻，清音阁前闻龙吟。
画梁高阁鎏金，层殿深，烟袅瑞云愔。
客肃然也清此心。
右寻径险，云树森森；左迎嶂翠，泉冽猿嬉狖饮。
妩媚山花宜簪，飒飒清风披襟，流岚遮远岑。
回眸思青禽，寄柬报嵚崟，北窗长忆至于今。
译文
琳琳作响，那是清幽的声音，穿过树林，如同伯牙的琴音？追寻着，在清音阁前听到了如龙吟般的声响。华丽的画梁、高耸的楼阁镀着金，层层的殿宇深邃，烟气缭绕着祥瑞的云朵，一片静谧。客人在此肃然起敬，心灵也被此清韵所净化。向右探寻，路径艰险，云树茂密阴森；向左迎接，山峦翠绿，泉水清澈，猿猴嬉戏，猕猴饮水。妩媚的山花适合插戴，飒飒的清风吹拂衣襟，流动的岚气遮住了远方的山峰。回头思念那青色的禽鸟，寄信报告那高耸险峻的山峰，那北窗之事至今仍常常回忆。
注释
- 琳琳（lín lín）
- 形容声音清脆悦耳，如玉石相击之声。
- 愔（yīn）
- 安宁、静谧的样子，这里形容烟雾缭绕中祥瑞云朵的宁静氛围。
- 狖（yǒu）
- 古书上说的一种黑色长尾猿。
- 嵚崟（qīn yín）
- 形容山势高峻。
赏析
文学手法上，运用了丰富的意象，如'琳琳'的声音、'穿林'的景象、'云树森森'等，营造出了一种清幽、深邃的氛围。情感表达上，通过描绘清音阁的美景，表达了客人内心的肃然和对自然之美的陶醉，以及对过往的怀念。意境营造上，成功地构建了一个清幽、静谧且富有生机的自然世界，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以清音阁为载体，抒发了对自然之美的赞美和对心灵净化的追求。
速览
《醉翁操 峨眉山清音阁》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、清幽、静谧、自然。琳琳，清音，穿林，伯牙琴？ 追寻，清音阁前闻龙吟。 画梁高阁鎏金，层殿深，烟袅瑞云愔。 客肃然也清此心。 右寻径险，云…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品