临江仙

译文

有多少事情忙碌过后，悠闲地面对着孤独的灯光。瓶中的栀子送来芬芳的香气。重新捡起旧书阅读，每一个字都蕴含着多余的情感。最喜欢那宽广的胸怀和高尚的情操，还吟咏着词句优美、词藻清新的诗文。幽远的思绪慢慢萦绕回旋。披着衣服推开门窗，星光灿烂，夜晚的天空格外清澈。

注释

栀子（zhī zi）

一种常绿灌木或小乔木，夏季开花，花色洁白，香气浓郁，常被用于观赏和提取香料。

旷怀（kuàng huái）

宽广的胸怀，形容心胸开阔，不拘泥于小节。

高抱（gāo bào）

高尚的情操，指人的品德高尚，有远大的志向和追求。

幽思（yōu sī）

深远的思绪，内心深处的思考和情感。

披衣（pī yī）

披上衣服，这里表现出诗人在夜晚的闲适状态，随意地披上衣服去推开门窗。

赏析

文学手法方面，通过‘瓶中栀子送芳馨’等描写，运用了嗅觉描写来烘托氛围，使读者能感受到那淡淡的香气，增添了意境的生动性。情感表达上，从忙碌后的悠闲到对旧书的品读，再到对旷怀高抱的喜爱，情感层次丰富，细腻地展现了诗人内心的宁静与喜悦。意境营造上，‘星朗夜天清’描绘出一幅宁静、清澈的夜晚景象，与诗人内心的悠闲相契合，营造出一种静谧的氛围。主题思想上，此词表达了诗人在忙碌后的闲适时光中，对文学、对内心世界的追求与享受，体现了一种超脱世俗的情怀。

速览

《临江仙》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、闲适、宁静。几许事儿忙了，悠闲好对孤灯。 瓶中栀子送芳馨。 旧书重捡读，字字有馀情。 最喜旷怀高抱，还吟句丽词清。 幽思远绪漫回萦…