人月圆

译文

近年来感觉心情发生了改变，作诗的思绪在天涯远方。梦魂常常系念着，那阳关的古老道路，塞上的芦苇。大雁飞回万里之遥，清脆的鸣声嘹亮，翅膀染上了云霞。大雁稍微停留一下吧！在边城的那一边，秋天在谁家呢？

注释

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。芦苇初生为荻，生长到秋天，就长得很茂盛，芦花似雪，因此被称为蒹葭。常被用于表达思念之情。

嘹唳（liáo lì）

形容声音清脆响亮。常用于描绘鸟类的鸣叫声，在这里描绘大雁的鸣声。

赏析

从文学手法来看，此词运用了意象叠加的手法，通过‘阳关古道’‘塞上蒹葭’‘雁归万里’等意象，营造出一种悠远、苍凉的意境。情感表达上，表达了作者身处天涯的思乡之情以及对时光变迁的感慨。意境营造方面，将边塞的壮阔与内心的思乡之情相融合，使读者能深刻感受到作者的情感。主题思想上，以雁为线索，抒发了对故乡的思念和对时光流逝的无奈。

速览

《人月圆》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为思乡、苍凉、意象、边塞。年来时觉心情改，诗思在天涯。 梦魂长系，阳关古道，塞上蒹葭。 雁归万里，清音嘹唳，翅染云霞。 雁儿略住！ 边城那畔，秋…