摊破浣溪沙

译文

怀着心意让清风轻轻地吹拂着帘幕，那无情的明月却送来阵阵轻寒。写怀念远方之人的诗写成后还要反复斟酌，这样的诗又能和谁一同去看呢？回头看着自己的影子徘徊着，心中哀伤而落寞，多情的人应该会嘲笑到了中年还如此。那红色的树叶想要题写些什么却没有可寄之处，只能倚靠在栏杆上。

注释

怀远

怀念远方的人，是古代诗词中常用的词汇，常表达对远方亲友的思念之情。

斟酌

反复考虑、琢磨，在文学创作中，指对作品进行仔细的修改和完善。此句体现了诗人对自己所写诗歌的认真态度。

顾影

回头看自己的影子，常用来表现孤独、自省等情感。这里诗人通过顾影徘徊，表达了内心的落寞。

红叶

秋天的红叶，在古代诗词中常象征着离别、思念等情感。此处红叶欲题无寄处，进一步强化了诗人的思念之情。

赏析

在文学手法上，此词运用了对比的手法，如‘有意清风’与‘无情明月’的对比，突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上，通过‘怀远’‘伤落寞’等词语，深刻地展现了诗人对远方之人的思念以及中年时的孤独与感伤。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，清风、明月、红叶等元素共同构成了一幅凄美的画面。主题思想上，主要表达了诗人在中年时期的孤独、思念和对生活的感慨，具有一定的普遍性和深度。

速览

《摊破浣溪沙》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、孤独、中年。有意清风细拂帘，无情明月送轻寒。 怀远诗成更斟酌，共谁看？ 顾影徘徊伤落寞，多情应笑到中年。 红叶欲题无寄处，倚栏杆。