鹧鸪天 其二 无题
何事年来苦忆君？
难忘襟上旧啼痕。
栖乌惊月飞还落，霜叶因风聚复分。
真似幻，幻疑真，金笼歌好怕重闻。
何时山鸟清音啭？
何处山花岁岁春？
难忘襟上旧啼痕。
栖乌惊月飞还落，霜叶因风聚复分。
真似幻，幻疑真，金笼歌好怕重闻。
何时山鸟清音啭？
何处山花岁岁春？
译文
这些年来是什么事情让我如此苦苦地思念你呢？难以忘怀你衣襟上旧日的泪痕。栖息的乌鸦被月光惊动飞起又落下，霜打的树叶被风吹聚又吹分。真像是梦幻，梦幻又像是真的，在金笼中唱歌好听却害怕再次听闻。什么时候山鸟能发出清脆的鸣叫声呢？在什么地方山花每年都能迎来春天呢？
注释
- 栖乌（qī wū）
- 栖息的乌鸦。在古诗词中常被用来烘托孤寂、凄凉的氛围。
- 霜叶（shuāng yè）
- 经霜的树叶。常用来象征秋天的萧瑟和时光的流逝。
- 金笼（jīn lóng）
- 用金属制成的鸟笼。在这里可能象征着束缚，与后面对自由的向往形成对比。
赏析
从文学手法来看，此词运用了生动的景物描写来烘托情感，如‘栖乌惊月飞还落，霜叶因风聚复分’，通过乌飞叶落的动态景象，渲染出一种孤寂、凄清的氛围，巧妙地衬托出诗人内心的思念与感伤。情感表达上，整首词弥漫着对某人的深深思念之情，这种思念深沉而持久，从‘何事年来苦忆君’直接表达，到‘真似幻，幻疑真’的复杂感受，再到对山鸟山花的期盼，情感层层递进。意境营造上，营造出了一种空灵、缥缈的意境，仿佛诗人的思绪在梦幻与现实之间徘徊。主题思想方面，主要表达了诗人对往昔情感的难以释怀以及对未来美好生活的向往，既有对过去的怀念，又有对未来的期待。
速览
《鹧鸪天 其二 无题》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为思念、孤寂、意境空灵、情感深沉。何事年来苦忆君？ 难忘襟上旧啼痕。 栖乌惊月飞还落，霜叶因风聚复分。 真似幻，幻疑真，金笼歌好怕重闻。 何时山鸟清音啭…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品