唐多令 甲戌六月之望，在渭北

译文

如同流水般的月光倾泻而下，吹拂着衣裳的风仿佛是秋天的气息。柳树在朦胧中，还在摆弄着那轻柔的枝叶。一只小小的身影轻盈地飞起，那是夜鹊，广阔的平野上，淡淡的烟雾升腾着。是什么事情触动了离别的忧愁呢，原本素净的情怀中有着别样的幽思。想起那佳人，在灯火辉煌的高楼之上。只有那多情的千古明月，在徘徊之处，陪伴着我吟诗歌唱。

注释

甲戌

干支纪年法中的一个年份，此处只是表明创作的时间。

之望

指农历每月十五日，即满月之时。

素怀

平素的情怀，平素的心怀，常用来表达内心深处的情感。

重楼

多层的楼阁，这里指佳人所在的高楼，营造出距离感和思念之情。

赏析

在文学手法上，此词运用了细腻的描写，如‘如水月华流，吹衣风似秋’，通过对月光和秋风的描绘，营造出一种清冷的氛围。‘柳朦胧、尚弄轻柔’则用拟人的手法，赋予柳树以人的动作，生动地表现出柳树的柔美。情感表达方面，整首词充满了离别的愁绪，从‘何事动离愁’到‘想佳人、灯火重楼’，都流露出对远方佳人的思念。意境营造上，以‘平野阔，淡烟浮’描绘出广阔而朦胧的景象，与离别的情感相契合。主题思想上，主要表达了诗人在特定时间和地点的离情别绪，以及对佳人的思念之情。

速览

《唐多令 甲戌六月之望，在渭北》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、离别、思念。如水月华流，吹衣风似秋。 柳朦胧、尚弄轻柔。 一点影轻飞夜鹊，平野阔，淡烟浮。 何事动离愁，素怀别样幽。 想佳人、灯火…