临江仙 其一 游石林

译文

听说这神奇的景观是天然造就，登高远望，心中震惊。那形状如同戈和剑，气势雄伟峥嵘！是谁挥动玉斧，如此凌厉地劈砍而成？从何处飞来的钟磬？敲击它还带有铜的声音。阿诗玛女子亭亭玉立。多情的两只鸟飞过，蹲在大象上正准备鸣叫。

注释

骋目（chěng mù）

放开眼界，极目远望。

峥嵘（zhēng róng）

形容山势高峻突出，这里形容石林的气势雄伟。

阿诗玛

阿诗玛是彝族民间传说中的人物，这里指代石林中的一种形象，体现了当地的民族文化特色。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，将石林的形状比作戈和剑，生动形象地描绘出其气势。情感表达上，通过‘心惊’等词，表达了对石林奇观的惊叹和震撼之情。意境营造上，营造出了一种雄伟壮观、神秘奇幻的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以石林为载体，展现了大自然的鬼斧神工和神奇魅力。

速览

《临江仙 其一 游石林》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、豪放、自然、神秘。闻道奇观天造，凭高骋目心惊，如戈如剑势峥嵘！ 是谁挥玉斧，凌厉劈将成？ 何处飞来钟磬？ 敲之尚带铜声。 阿诗玛女立娉婷…