摊破南乡子 送梅

译文

靠着桌子长久地凝思。记得把它（梅花）捧回家中，满室都是芬芳。虽然没有华丽的屋子和珍贵的瓶子来供养，但从清晨对着你，到黄昏对着你，还有什么能比得上这份深情呢？转瞬间感叹花的盛衰。即使是残枝，仍然有香气萦绕。答应你要践行明年的约定，人还是像以前一样，心也还是像以前一样，不要怨恨凋零。

注释

销凝

惆怅凝思。形容因伤感而发呆。

擎

向上托；举。在这里表示双手捧着梅花。

芬馨

香气。形容梅花的香气清新宜人。

枯荣

枯萎和繁荣。指梅花的生长状态，从盛开到凋零。

萦绕

盘旋往复；往复缠绕。形容香气在周围盘旋不散。

赏析

这首词从意境上营造出一种深沉的情感氛围，通过回忆捧梅归家的情景，展现出与梅花之间深厚的情感。写作手法上，运用了对比，如‘虽非华屋金瓶供，清晨对汝，黄昏对汝，孰比深情？’突出了对梅花的珍视。情感表达真挚而深沉，从开始的长久凝思到对梅花盛衰的感叹，再到对明年约定的承诺，情感层层递进。主题上，以梅花为载体，表达了对美好事物的眷恋以及对时光流转的感慨。

速览

《摊破南乡子 送梅》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、咏物、感时。倚案久销凝。 记擎归、一室芬馨。 虽非华屋金瓶供，清晨对汝，黄昏对汝，孰比深情？ 转瞬叹枯荣。 纵残枝、犹有香萦。 许…