小秦王 其三

译文

傍晚时分离开乌市，被笼子般的斜晖笼罩着，茫茫的戈壁让我回忆起过去的痕迹。突然惊讶地看到霞光涌起初升的太阳，然后乘坐着千里的轻车到达了北屯。

注释

乌市

指乌鲁木齐，新疆维吾尔自治区首府。

曛（xūn）

日落时的余光。这里指傍晚时分的斜晖。

北屯

新疆维吾尔自治区阿勒泰地区下辖县级市，地处阿尔泰山南麓、准噶尔盆地北部。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了傍晚离开乌市时的情景，‘暮辞乌市笼斜曛’一句，用‘笼’字生动地写出了斜晖的笼罩之感，营造出一种孤寂的氛围。‘戈壁茫茫忆旧痕’则将读者带入到广袤的戈壁之中，勾起对过去的回忆，情感真挚而深沉。‘忽惊霞涌初升日’一句，‘忽惊’二字突出了看到初升太阳时的惊喜，与之前的孤寂形成鲜明对比。整首诗意境开阔，从傍晚的孤寂到初升太阳的惊喜，情感的变化自然流畅。在写作手法上，以时间为线索，依次描绘了傍晚、夜晚和清晨的景象，层次分明。主题上，表达了作者对过去的怀念以及在旅途中的情感起伏。

速览

《小秦王 其三》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、时间线索、对比。暮辞乌市笼斜曛，戈壁茫茫忆旧痕。 忽惊霞涌初升日，千里轻车到北屯。