木兰花 春游记事 其三 见鹭
中宵忽听敲窗雨，愁待平明翻似注。
主人蓑笠摘新蔬，素羽深藏终不露。
泥泞道上欲何语，长唳一声惊四顾。
二三健羽掠空低，来送怅然归客去。
主人蓑笠摘新蔬，素羽深藏终不露。
泥泞道上欲何语，长唳一声惊四顾。
二三健羽掠空低，来送怅然归客去。
译文
半夜忽然听到敲打窗户的雨声，忧愁地等待天亮时却发现雨势更大。主人披着蓑衣戴着斗笠去采摘新的蔬菜，白色的鹭鸟深深地隐藏着始终不肯露出身影。在泥泞的道路上想要说些什么，它长鸣一声惊得四处张望。两三只矫健的鹭鸟掠过天空飞得很低，前来送那心情惆怅的归客离去。
注释
- 中宵（zhōng xiāo）
- 半夜，通常指夜晚的中间时段。
- 平明（píng míng）
- 天亮的时候，天刚亮。
- 素羽（sù yǔ）
- 白色的羽毛，常用来形容鹭鸟等白色的鸟类的羽毛。
- 长唳（cháng lì）
- 长声鸣叫，多用于形容鸟类的鸣叫声音悠长。
赏析
此诗通过对雨夜中鹭鸟的描写，营造出一种静谧而略带忧愁的意境。写作手法上，运用了对比，如‘愁待平明翻似注’与雨声的猛烈形成对比，突出了心情的沉重。情感表达上，诗人在雨夜中看到鹭鸟深藏不露，自己也仿佛被孤独所笼罩，表达了一种淡淡的忧愁和对自然的感悟。从意境来看，雨夜的泥泞道路、隐藏的鹭鸟以及那一声长唳，构成了一幅生动的画面，让读者感受到大自然的神秘与宁静。主题上，或许是在感叹人生的无常，如同这雨夜中的鹭鸟，难以捉摸。
速览
《木兰花 春游记事 其三 见鹭》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、动静结合、以物喻人。中宵忽听敲窗雨，愁待平明翻似注。 主人蓑笠摘新蔬，素羽深藏终不露。 泥泞道上欲何语，长唳一声惊四顾。 二三健羽掠空低，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品