鹧鸪天 甘孜行 青 其七 杨

译文

想要高耸入云地站立在古老的道路上，从清晨到黄昏都在寂寞中伴随着崎岖的道路。有的相互推挤挽扶着还能形成阵势，有的竟然独自清高只有两三棵。迎接旭日，送着过往的车辆，经历了四十年的风霜正繁茂生长。如今通往大道的地方后人的踪迹很少，仍然怀念那高原上伟大的丈夫。

注释

干云（gān yún）

冲入云霄，形容极高。这里描绘树木想要高耸入云的样子，突出其高大。

晨昏（chén hūn）

早晨和黄昏，指一天的时间跨度。描绘树木在一天中从清晨到黄昏都处于寂寞的状态，体现其孤独。

崎岖（qí qū）

地面高低不平的样子，常用来形容道路艰险。与‘寂寞’一起，表现出树木所处环境的艰难。

四纪（sì jì）

一纪为十二年，四纪即四十八年。这里表示树木经历了很长时间，体现其历经沧桑。

扶疏（fú shū）

枝叶茂盛分披的样子。描绘树木在风霜中仍能繁茂生长，展现其生命力的顽强。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将树木描绘得仿佛有情感和意志，如‘势欲干云立故涂’中，赋予树木想要高耸入云的愿望，生动形象地展现了树木的高大和坚韧。从情感表达上，通过描写树木的寂寞、孤独以及历经风霜仍保持繁茂，表达了对坚韧精神的赞美和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出一种古老、寂寞而又坚韧的氛围，让读者仿佛置身于高原之上，感受到树木的生命力。主题思想上，以树木为象征，表达了对在艰苦环境中坚守自我、默默奉献的人的敬意，同时也流露出对历史变迁和时光流逝的思考。

速览

《鹧鸪天 甘孜行 青 其七 杨》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、咏物、抒情、坚韧。势欲干云立故涂，晨昏寂寞伴崎岖。 或相推挽犹成阵，或竟孤清三两株。 迎旭日，送行车，风霜四纪正扶疏。 通衢达后人踪少，…