菩萨蛮 建水燕子洞观攀岩表演

译文

如同牙齿般交错，心中不禁感到凛凛寒意，紧贴着山崖仿佛要往上攀爬，人的声音都被抑制住了。那十根手指坚硬得如同钉子，移动腾挪之间身形轻巧。没有羁绊的飞燕，达到了极致啊，那神奇的技艺。在高处频繁地挥手，洞穴中的风吹动着彩色的衣裳。

注释

凛（lǐn）

寒冷，严肃，恐惧。在诗中形容心中因攀岩的惊险而产生的寒意。

噤（jìn）

闭口不做声，因害怕或寒冷而不敢出声。这里指人的声音被攀岩的惊险氛围所抑制。

挪腾（nuó téng）

移动、辗转。形象地表现出攀岩者在岩壁上灵活移动的姿态。

赏析

从文学手法来看，此词运用了生动的比喻，如‘如牙如错’描绘出攀岩者与岩壁的紧密接触，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对攀岩表演的细致描写，展现出对攀岩者技艺的惊叹和钦佩之情，字里行间流露出对这种勇敢行为的赞美。意境营造上，‘贴崖欲上’‘穴风吹彩衣’等词句营造出一种惊险、神奇的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以攀岩表演为载体，歌颂了人类的勇敢和坚韧精神。

速览

《菩萨蛮 建水燕子洞观攀岩表演》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景（描绘攀岩场景）、豪放（展现出大气磅礴的气势）、抒情（表达对攀岩者的赞美之情）、意境（营造惊险神奇意境）。如牙如错中心凛，贴崖欲上人声噤。 十指硬如钉，挪腾身量轻。 无羁飞燕子，至矣神乎技。 高处手频挥，穴风吹彩衣。