神女峰

译文

那亭亭玉立的一块石头，其哀怨的样子让人心中感伤。傍晚的雨淋湿后又停歇，早晨的云离去后又重来。江山因自然的造就而如此，诗人骚客自然会有许多哀愁。在这荒僻冷落的深山之中，荒烟弥漫着楚王曾经的高台。

注释

悱恻（fěi cè）

内心悲苦、忧愁的样子，形容神女峰给人带来的哀伤之感。

造化（zào huà）

指自然的创造和化育，这里指江山是自然形成的。

骚客（sāo kè）

指诗人，屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人墨客，这里指写诗的人对神女峰产生的感慨。

楚台（chǔ tái）

指楚王的高台，在诗中代指历史的遗迹，暗示了时间的久远和世事的变迁。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，将神女峰赋予了人的情感和动作，如‘暮雨淋还住，朝云去复来’，使景物生动形象。情感表达方面，通过对神女峰的描绘，抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨以及对历史沧桑的感叹，情感深沉而含蓄。意境营造上，‘荒烟没楚台’描绘出了一种荒凉、孤寂的意境，让读者仿佛置身于那深山之中，感受到历史的厚重和岁月的无情。主题思想上，此诗以神女峰为载体，探讨了自然与人文的关系，以及人类在历史长河中的渺小与无奈。

速览

《神女峰》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、历史、孤寂。亭亭一片石，悱恻动人怀。 暮雨淋还住，朝云去复来。 江山因造化，骚客自多哀。 寥落深山里，荒烟没楚台。