题某女画家作樱桃图二首 其二

译文

樱桃像小小的颗粒点缀在青色的枝丫上，红色蕴含在其中，朱红色的果实被叶子半遮着。那晶莹如美玉般的露水让人怎么忍心去摘取呢，就留下这一枝来向画图中夸耀。

注释

缀（zhuì）

点缀，装饰，这里指樱桃附着在青枝上。

丹（dān）

红色，常形容鲜艳的色彩，如丹砂等。

朱（zhū）

大红色，比丹色更鲜艳，这里指樱桃的颜色。

蕴（yùn）

蕴含，包含，这里表示樱桃内部蕴含着红色。

赏析

在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘樱桃小颗缀青丫’，生动地描绘出樱桃的小巧和与青枝的搭配。‘丹蕴朱含叶半遮’则通过‘丹’‘朱’等色彩词以及叶子的半遮，营造出一种朦胧的美感。情感表达上，体现出对樱桃的喜爱和怜惜，不忍摘取，将其留于画图中，表达了对美好事物的珍视。意境营造上，画面感极强，青枝、樱桃、露珠等元素构成了一幅清新而又富有诗意的画面。主题思想上，可能是借樱桃图表达对自然之美的赞美和对生活中美好事物的留恋。

速览

《题某女画家作樱桃图二首 其二》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、状物、赞美自然。樱桃小颗缀青丫，丹蕴朱含叶半遮。 玉露晶莹何忍摘，一枝留向画图夸。