汉中行草 其六 望汉王山

译文

在汉王山上，西风刮得很急，仿佛有十万勇猛的军队簇拥着战旗。如今那一页充满风云变幻的历史已经不在了，偶尔能听到农舍中传来午时的鸡鸣声。

注释

貔貅（pí xiū）

古代传说中的一种猛兽，常用来比喻勇猛的军队。

汉王山

可能是一个特定的山名，在诗歌中具有象征意义，代表着历史的见证。

赏析

从文学手法来看，‘十万貔貅拥战旗’运用了夸张的手法，用‘十万’极言军队之多，‘貔貅’则增添了军队的勇猛之气。‘一页风云今不在’则通过‘一页’与‘今不在’的对比，表达了对过去历史的感慨。意境营造上，汉王山的西风急与农舍午时鸡形成了鲜明的对比，营造出一种历史变迁、宁静与喧嚣交织的意境。情感表达上，既有着对过去战争场面的想象和感慨，又有对如今宁静生活的感受。主题思想上，可能是在感慨历史的沧桑巨变，以及对和平生活的珍惜。

速览

《汉中行草 其六 望汉王山》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。汉王山上西风急，十万貔貅拥战旗。 一页风云今不在，偶闻农舍午时鸡。