冬日杂咏八首 其二 橘柚

译文

秋天过去树枝仍然是绿色的，经历冬天叶子更加青翠。夜晚到来风雨迅猛，凝结的露水格外晶莹剔透。

注释

经冬

经历冬天，指经历了整个冬天的时间。在诗中突出了橘柚在冬季仍能保持翠绿的特点。

缀露

凝结露水，描绘出露水附着在橘柚叶上的情景，展现出其晶莹剔透的样子。

忒

tè，太、特别的意思，在这里强调了露水的晶莹程度格外突出。

赏析

在这首诗中，写作手法上运用了对比，‘秋去’与‘经冬’形成鲜明对比，突出了橘柚生命力的顽强。意境营造方面，描绘出了冬日里橘柚依然保持翠绿的独特景象，给人以清新之感。情感表达上，展现了对橘柚坚韧品质的赞美之情。主题思想上，通过对橘柚的描写，歌颂了生命的坚韧与美好。

速览

《冬日杂咏八首 其二 橘柚》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、咏物、坚韧、清新。秋去枝犹绿，经冬叶更青。 夜来风雨疾，缀露忒晶莹。