地震组诗 其九 五月十九日夜避馀震露宿街头

译文

心中之事纷纷扰扰，毫无头绪，在这漫长的夜晚，街头的风都透着寒意。躺在床上看着那昏黄的一轮月亮，不知道它是怎样看待人间的呢？

注释

无端（wú duān）

没有来由，无缘无故。表示心中之事杂乱无章，没有头绪。

昏黄（hūn huáng）

暗淡的黄色，形容月亮的光线暗淡，营造出一种清冷的氛围。

赏析

这首诗通过描写深夜街头避震的情景，表达了作者内心的不安与对人间的思索。在写作手法上，以细腻的笔触描绘了夜晚的景象，如'长夜街头风尚寒'，通过环境的描写烘托出内心的孤寂。'卧看昏黄一轮月'这句运用了以景抒情的手法，借月亮这一意象表达了作者内心的复杂情感。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题上，反映了人们在灾难面前的无奈与对人生的思考。

速览

《地震组诗 其九 五月十九日夜避馀震露宿街头》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、孤寂、灾难。纷纷心事理无端，长夜街头风尚寒。 卧看昏黄一轮月，知它怎样看人间？