游新都桂湖公园步启宇韵

译文

细雨和微风正好是秋天的景象，芙蓉刚刚绽放等待着清爽的游玩。新的凉爽天气适合创作佳句，杨诗的俊逸风格最为出色。世间的事情随意评论古今的差异，夜郎原本也是帝王所在的州郡。自己留存一点纯真在心中，大海碧波宽广想要梦到海鸥。己丑年的中秋，一整天都在下雨，到了夜晚突然放晴，于是创作了这首诗。雨停云开在瞬息之间，红尘被洗净呈现出一轮圆月。终究让黑暗的夜晚能够清澈明亮，没有辜负在风露之前的几个人。己丑年的重阳，下雨，窗前的兰草吐出花蕊，幽香袭人。中秋的月亮，重阳的雨，丹桂的停歇，幽兰的吐蕊。天上的风云由谁来管理掌控？眼中的荣衰只是早晚的事情。早晚去欣赏，自有真正的乐趣。

注释

芙蓉

荷花的别称，多指木芙蓉，花色艳丽。在诗中描绘了初秋时节芙蓉初绽的景象，增添了秋天的生机。

杨诗

可能是指姓杨的诗人的诗作，这里指其诗作风格俊逸，在新凉天气中最能体现出佳句的风采。

夜郎

汉代西南地区的一个小国，这里借指某个地方或情境，暗示世事的变迁和多元性。

己丑

干支纪年法中的一个年份，这里明确了诗作创作的时间是己丑年。

几人

表示数量不多的几个人，在诗中强调了在特定环境下能领略到自然之美的人数不多，突出了自然之美的珍贵。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如中秋月与重阳雨、丹桂歇与幽兰吐的对比，突出了自然景象的变化。情感表达上，既有对自然美景的喜爱，如‘细雨微风正好秋’‘红尘洗净一轮圆’所展现的清新与宁静，又有对世事的感慨，如‘世事漫评今古异’，体现出一种豁达的心境。意境营造方面，通过描绘不同季节和天气下的景物，营造出丰富而多变的意境，从秋天的芙蓉到中秋的圆月，再到重阳的兰草，给人以美的享受。主题思想上，强调了在纷繁的世界中要保持内心的纯真和对自然、生活的热爱，如‘自存一点天真在’。整首诗语言清新自然，富有韵律感，表达了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。

速览

《游新都桂湖公园步启宇韵》是其他代诗人蔡淑萍的作品，主题为写景、抒情、自然、对比。细雨微风正好秋，芙蓉初绽待清游。 新凉天气宜佳句，俊逸杨诗最上头。 世事漫评今古异，夜郎原是帝王州。 自存一点天真在，…