持社成立大会登峨眉金顶

译文

万仞高峰直插天际向西，众多山岳都仰头仰望其雄伟瑰奇。石头苍老吐出雾气寒冷，飞泻的泉水在万壑间回响。烟雾湿润包裹着瘦竹，忽然出现在层层云层之上。触及天空的山石巍峨耸立，拍打着石头的云朵化作波浪。向下俯瞰只有一片混沌之气，八方天地白茫茫一片广阔无边。就像巨大的木筏在海上漂浮，宇宙天地都失去了方向。沧海桑田的变化哪里值得叹息，只是叹息大道长久丧失。在经历了百年的萧条之后，大家齐心协力发誓要坚守我们的信念。明亮的阳光照耀着，佛却不说话，在绝顶之上风浩荡吹过。

注释

万仞（wàn rèn）

形容山极高，古时八尺为一仞，万仞极言山之高峻。

嘘雾（xū wù）

吐出雾气，‘嘘’有缓缓吐出的意思，描绘出石头苍老而吐出雾气的情景，给人一种清冷的感觉。

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，这里指瘦竹，‘裹瘦筇’形象地写出了在烟雾中手持瘦竹的情景。

峨峨（é é）

高耸的样子，形容山石高耸巍峨，突出了山峰的高峻。

桑海（sāng hǎi）

沧海桑田的简称，比喻世事变化很大，这里指历史的变迁。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘如巨桴泛海，宙合失所向’，将登上金顶的感受比作巨筏在海中漂浮，失去方向，生动形象地写出了身处绝顶的壮阔与迷茫。意境营造上，通过描绘万仞高峰、冷雾飞泉、茫茫烟霭等景象，营造出一种雄浑、苍茫、空灵的意境。情感表达上，既有对自然奇观的惊叹，如对‘万仞拄天西，雄瑰百岳仰’的描绘，也有对大道丧失的叹息和在萧条后誓要坚守的决心，情感深沉而复杂。主题思想上，表达了对自然的敬畏和对坚守信念的执着，同时也流露出对历史沧桑的感慨。

速览

《持社成立大会登峨眉金顶》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为写景、抒情、雄浑、空灵。万仞拄天西，雄瑰百岳仰。 石老嘘雾冷，飞泉万壑响。 烟湿裹瘦筇，忽出层云上。 触天石峨峨，拍石云作浪。 下视惟一气，八…