将入蜀赴陆放翁逝世八百周年纪念会口占二首 其二

译文

战马冰河的景象常常在梦中出现，昔日繁华的铜驼街如今长满荆棘，留下新的泪痕。可怜那月色依然完好无损，却照着那些历经沧桑、袖手旁观的人。

注释

铁马冰河（tiě mǎ bīng hé）

披铁甲的战马和冰封的河流，常用来指代战争或军事场景，这里象征着诗人对国家战事的牵挂。

铜驼荆棘（tóng tuó jīng jí）

铜驼街是洛阳的繁华之地，荆棘则象征着荒凉和衰败。此词描绘了昔日繁华的景象如今已被荒废，暗示国家的兴衰变迁。

槎枒（chá yá）

形容树木枝干交错、参差不齐的样子，在这里用来比喻历经沧桑的人形象，他们在历史的变迁中显得孤独而无奈。

赏析

此诗运用了虚实结合的写作手法，‘铁马冰河入梦频’是虚写，表达了诗人对国家安危的担忧和壮志未酬的感慨；‘铜驼荆棘泪痕新’则是实写，描绘了现实的凄凉景象。情感表达上，既有对国家命运的忧虑，又有对自身无力改变现状的无奈。意境营造出一种沧桑、悲凉的氛围，让人感受到历史的沉重和人生的无奈。主题思想上，通过对梦境与现实的对比，深刻地反映了时代的变迁和个人的命运。

速览

《将入蜀赴陆放翁逝世八百周年纪念会口占二首 其二》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为爱国、沧桑、悲凉、虚实结合。铁马冰河入梦频，铜驼荆棘泪痕新。 可怜月色犹无恙，照尽槎枒袖手人。