归车过阜师院大门怀赵景庵丈，景丈美术教授，先太祖弟子。吾幼时，丈尝寻访家父，述太祖事迹甚详，今殁久矣

译文

绘画的技艺和曾经的景象在长久的时间里已变得稀少，就像剪纸所描绘的山川原野一样难以再招回。还记得在江湖之中相逢时相对哭泣，在那白发映照的灯影下诉说着前朝的往事。

注释

丹青（dān qīng）

丹和青是我国古代绘画中常用的两种颜色，借指绘画艺术。

劫火（jié huǒ）

佛教语，指劫末的大火，常用来比喻战火或灾难。这里指经历了战乱等变故后，绘画艺术等受到的破坏。

剪纸（jiǎn zhǐ）

一种用剪刀或刻刀在纸上剪刻花纹，用于装饰或造型的民间艺术。这里借剪纸描绘山川原野，表现往昔的景象。

前朝（qián cháo）

过去的朝代，通常指已经灭亡的朝代，这里指与先辈相关的过去的历史时期。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和回忆的手法，通过‘丹青劫火久寥寥’与‘剪纸川原不可招’的对比，突出了时间的流逝和往昔的难以复现。情感表达上，‘记得江湖逢对泣’一句蕴含着对过去相遇时悲伤情感的回忆，‘白头灯影说前朝’则将深沉的情感融入到对前朝往事的诉说中，营造出一种悠远而深沉的意境。从主题思想来看，主要表达了对过去时光和先辈事迹的怀念，以及对历史变迁的感慨。

速览

《归车过阜师院大门怀赵景庵丈，景丈美术教授，先太祖弟子。吾幼时，丈尝寻访家父，述太祖事迹甚详，今殁久矣》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为怀旧、感慨、忆旧、绘画。丹青劫火久寥寥，剪纸川原不可招。 记得江湖逢对泣，白头灯影说前朝。