湖村即景

译文

一条小溪被绿荫环绕着护住了前面的河滩，有一个村翁坐在竹制的栏杆上。藤制的几案上放着清茶，他慢慢地品尝着度过漫长的日子，又怎么会知道人世间有风波呢？

注释

著（zhuó）

有，附着。在这里表示有一个村翁坐在竹栏上。

啜（chuò）

饮，喝。这里指村翁慢慢地品尝清茶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，以简洁的语言描绘出湖村的宁静景象，如‘一溪绿荫护前滩’，寥寥数字便勾勒出一幅清新的画面。情感表达上，通过描绘村翁的闲适生活，流露出一种对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超脱。意境营造上，‘一溪绿荫’营造出清幽的氛围，‘藤几清茶’则增添了几分恬淡的意味，让读者仿佛身临其境，感受到那份宁静与美好。主题思想上，表达了对乡村生活的赞美和对世俗纷扰的厌弃，希望人们能像村翁一样，在宁静中度过时光。

速览

《湖村即景》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为写景、闲适、宁静、超脱。一溪绿荫护前滩，著个村翁坐竹栏。 藤几清茶啜长日，哪知人海有风澜。