江镇坐雨次刘雄韵

译文

曾经听过的旧曲在空旷的天际回荡，蕉叶窗前的雨滴绿莹莹地滴落到眉边。石榴花在稀疏的雨中绽放在深深的小巷里，一把红色的雨伞在雨中摇曳，仿佛还是去年的情景。

注释

杳（yǎo）

深远，渺茫。在这里表示曾经听过的旧曲在遥远的天际回荡，给人一种空灵的感觉。

绿滴

绿色的雨滴，形象地描绘出蕉叶上的雨滴，仿佛是绿色的水滴在滴落，增添了画面的生动性。

榴花

石榴花，是夏季常见的花卉，在这里象征着夏天的气息和生机。

疏雨

稀疏的雨，与‘深深巷’相结合，营造出一种幽静、深邃的氛围。

红摇

红色的物体在雨中摇曳，这里指的是红色的雨伞在雨中晃动，给画面增添了一抹鲜艳的色彩。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法，通过‘蕉窗绿滴’‘榴花疏雨’等景象，营造出了一种清幽、静谧的意境。从情感表达上，作者在雨中的景象中流露出淡淡的怀旧之情，那空际的旧曲、似去年的一伞红摇，都让人心生感慨。在写作手法上，以景抒情，将自己的情感融入到对雨景的描绘中，使读者能够深刻感受到作者的心境。主题上，主要围绕着对过去时光的怀念以及当下雨中的宁静与思索展开。

速览

《江镇坐雨次刘雄韵》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为写景、抒情、幽静、怀旧。旧曲杳闻空际悬，蕉窗绿滴到眉边。 榴花疏雨深深巷，一伞红摇似去年。