都门绝句

译文

京城的繁花如同雨点般飘落，掩埋在红色的墙垣之下，曾经的梦在沉闷的阴霾中破灭，等待着沧海桑田的变迁。不要再在这繁华的京城感叹过去的事情了，倚着栏杆，不知不觉间又到了斜阳西下的时候。

注释

瘗（yì）

掩埋，埋葬。这里形象地写出了繁花飘落被墙垣掩埋的情景。

沈霾（chén mái）

沉闷的阴霾，比喻社会的沉闷和压抑。

海桑

沧海桑田，比喻世事变化很大。这里表达了对世事变迁的感慨。

春明

京城的春光，常指代京城。这里指京城的繁华景象。

倚栏

靠着栏杆，常用来表达悠闲或感慨的情绪。这里体现了诗人的感慨之情。

赏析

这首诗意境深沉。从写作手法来看，运用了象征手法，以‘万花如雨’象征繁华的逝去，‘沈霾’则暗示社会的沉闷。情感表达上，流露出一种无奈和感慨，对过去繁华的留恋以及对现状的无奈。意境营造上，通过描绘凋零的繁花和沉霾的氛围，营造出一种悲凉的意境。主题思想方面，或许是在感慨时光的流逝和世事的变迁，提醒人们要珍惜当下。

速览

《都门绝句》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为写景、抒情、象征、感慨。万花如雨瘗红墙，梦断沈霾待海桑。 莫更春明嗟故事，倚栏容易又斜阳。