湖上杂诗 其三

译文

偏偏在被贬谪之后写出了很多诗，这才相信坎坷遭遇是属于老坡（苏轼）那样的人。在江海漂泊十年最后回到一叶扁舟上，那些微小的得失又能把我怎么样呢。

注释

谪（zhé）

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里指被贬谪。

嵚崎（qīn qí）

形容山路高峻险阻，这里比喻人生道路的坎坷艰难。

棹（zhào）

划船的一种工具，这里指代船，引申为在江河湖海上漂泊。

鼠肝虫臂

比喻极微小而无价值的东西。典出《庄子·大宗师》：‘以汝为汝肝乎？以汝为虫臂乎？’这里诗人用此典故表达对世俗得失的不在意。

赏析

此诗从自身经历出发，表达了一种豁达的人生态度。写作手法上，通过对比被贬前后写诗数量的变化，突出了命运的起伏对创作的影响。情感表达上，既有对自己经历的感慨，又有对人生的看淡，体现出一种超脱的情怀。意境营造上，‘江海十年’营造出一种漂泊、沧桑的氛围，‘归一棹’则又有归乡的宁静之感，两者相互交织，使整首诗的意境更加丰富。主题思想上，主要探讨了人生的起伏与个人创作、心态的关系，以及对世俗得失的超脱。

速览

《湖上杂诗 其三》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为抒情、感慨、超脱、漂泊。偏从谪后得诗多，始信嵚崎属老坡。 江海十年归一棹，鼠肝虫臂奈吾何。