编史馆中独饮

译文

一盏孤灯独自饮酒，气息低沉沉闷，面对着遥远的山峦渐渐进入傍晚的阴翳之中。整个世间都狂放不羁，谁能与我一同交谈呢？关上门来，在清醒与沉醉之间自我折磨。经历了江湖的劫难后，早早抽身离开，秋风露水在秋天到来时渗透骨髓，深入骨髓。树叶凋零，大雁啼叫，霜华弥漫万里，忧愁地看着沧海桑田正在迅速地变化。

注释

披猖（pī chāng）

狂放不羁，放纵无忌。

呕心（ǒu xīn）

比喻用尽心思，多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。

赏析

从文学手法上看，开篇'一灯独饮气沉沉'通过'一灯'这一意象营造出孤独的氛围，'气沉沉'则生动地描绘出诗人内心的低沉。'坐对遥山入暮阴'中，'遥山'与'暮阴'相呼应，营造出一种悠远而凄清的意境。情感表达上，诗人通过'举世披猖谁共语'表达出对世间狂放之人的无奈和孤独，'闭门醒醉自呕心'则体现出他在清醒与沉醉之间的自我折磨与挣扎。意境营造方面，整首诗营造出一种孤独、凄凉、深沉的氛围，如'江湖劫后抽身早，风露秋来彻骨深'描绘出经历劫难后身心的疲惫。主题思想上，诗人以自身的经历和感受，反映出世间的狂放与沧桑，表达了对过去的感慨和对未来的忧虑。

速览

《编史馆中独饮》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为孤独、凄凉、深沉、感慨。一灯独饮气沉沉，坐对遥山入暮阴。 举世披猖谁共语，闭门醒醉自呕心。 江湖劫后抽身早，风露秋来彻骨深。 木落雁啼霜万里，…